С 47 Летаева, Н. В. Русский человек в Париже: к вопросу о герое прозы младшего поколения русских писателей первой волны эмиграции [Текст] / Н. В. Летаева // Славянский сборник [Текст] / М-во культуры Российской Федерации, ФГБОУ ВПО "Орловский гос. ин-т искусств и культуры" ; [науч. ред. и сост. Н. А. Переверзева]. - Орел : А. В. Воробьев, 2014. - Вып. 11: Материалы XI Всероссийских (с международным участием) Славянских чтений "Духовные ценности и нравственный опыт русской цивилизации в контексте третьего тысячелетия", проведенных 29-30 мая 2012 года. - С. 113-119 . - ISBN 978-5-91468-148-4 Рубрики: Русская литература--Русское зарубежье, 20 в. Кл.слова (ненормированные): ЭМИГРАНТСКАЯ ПРОЗА -- РУССКИЙ ЯЗЫК ЗА РУБЕЖОМ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ДИСКУРС -- ОБРАЗ РУССКОГО ЧЕЛОВЕКА Экземпляры всего: 3 КР (3) Свободны: КР (3) |
Я 41 Глаголев, Я. Б. Метапереводческая транспозиция как стратегия передачи имен собственных в художественном дискурсе [Текст] / Я. Б. Глаголев, Л. В. Кушнина // Язык. Культура. Коммуникация: изучение и обучение : материалы IV Международной научно-практической конференции, 13 октября 2020 года, г. Орёл / редакционная коллегия: М. В. Якушев [и др.]. - Орёл : ОГУ имени И. С. Тургенева, 2020. - С. 176-183. - Библиогр. в конце ст. . - ISBN 978-5-9929-0904-3 Рубрики: Переводоведение--Иностранный язык Кл.слова (ненормированные): ИМЯ СОБСТВЕННОЕ -- ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО -- МЕТАПЕРЕВОД -- ТРАНСПОЗИЦИЯ -- СТРАТЕГИЯ ПЕРЕВОДА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ДИСКУРС Доп.точки доступа: Кушнина, Л. В.; Министерство науки и высшего образования Российской ФедерацииФедеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Орловский государственный университет имени И. С. Тургенева". Ин-т иностранных языков Экземпляры всего: 3 КР (2), ОИЛ (1) Свободны: КР (2), ОИЛ (1) |
Я 41 Кононова, М. В. Лингвокультурологический анализ актуализации смысла пословицы в художественном тексте посредством модели КДМ [Текст] / М. В. Кононова // Язык. Культура. Коммуникация: изучение и обучение : материалы IV Международной научно-практической конференции, 13 октября 2020 года, г. Орёл / редакционная коллегия: М. В. Якушев [и др.]. - Орёл : ОГУ имени И. С. Тургенева, 2020. - С. 394-399. - Библиогр. в конце ст. . - ISBN 978-5-9929-0904-3 Рубрики: Художественный текст--Анализ Кл.слова (ненормированные): КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ -- ПЕРЕВОД -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ДИСКУРС Доп.точки доступа: Министерство науки и высшего образования Российской Федерации; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Орловский государственный университет имени И. С. Тургенева". Ин-т иностранных языков Экземпляры всего: 3 КР (2), ОИЛ (1) Свободны: КР (2), ОИЛ (1) |