Л 64 Зулумян, Б. С. Поэзия Ваана Терьяна в свете символистских тенденций [Текст] / Б. С. Зулумян> // Литературная классика в диалоге культур / Российская академия наук , Институт мировой литературы им. А. М. горького. - М. : ИМЛИ РАН, 2008. - Вып. 1. - С. 200-235 . - ISBN 978-5-9208-0282-8 Рубрики: Армянская поэзия Кл.слова (ненормированные): СИМВОЛИЗМ -- ПОЭЗИЯ -- ЛИРИКА -- МОТИВ ПУТИ -- ДОРОГА -- МОТИВ НОЧИ -- МОТИВ КРУЖЕНИЯ -- МОТИВ БЕЗЫСХОДНОСТИ -- МОТИВ ОДИНОЧЕСТВА -- МОТИВ БОЛЬШОГО ГОРОДА -- МОТИВ ЛЮБВИ -- МОТИВ СМЕРТИ -- МОТИВ СКАЗКИ -- МОТИВ СТРАННИКА -- МОТИВ ВОЗРОЖДЕНИЯ Доп.точки доступа: Терьян, Ваан Сукиасович (армянский поэт, общественный деятель ; 1885-1920) \о произв.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Бессонница моя - твои владенья [Текст] : стихотворение / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 235 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Никто в ночи не ведает - каков... [Текст] : стихотворение / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 236 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Не проси меня петь [Текст] : стихотворение / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 237 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Романс [Текст] : стихотворение / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 238 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Изгнанник я, сестрица [Текст] : стихотворение / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 239 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Сестра моя, иди своей дорогой [Текст] : стихотворение / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 240 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Наш обет [Текст] : стихотворение / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 241 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Экспромт [Текст] : стихотворение / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 242 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Явился из снегов, издалека [Текст] : стихотворение / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 243 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Кл.слова (ненормированные): ПОЭТ Аннотация: Посвящается В. Я. Брюсову. Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Моя песня [Текст] : стихотворение / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 244 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Прощальный взгляд Сириуса [Текст] : стихотворение / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 245-246 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Парвана [Текст] : баллада / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 247-251 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Кл.слова (ненормированные): ЛЕГЕНДА Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Лиса [Текст] : стихи детям / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 252 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Жаворонки [Текст] : стихи детям / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 253 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Воробьи [Текст] : стихи для детей / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 254 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Туманян, О. Зеленый братец [Текст] : стихи детям / О. Туманян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 255 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Кл.слова (ненормированные): ВЕСНА Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Исаакян, А. Я уподобил сердце небу... [Текст] : стихотворение / А. Исакян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 256 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Исаакян, А. Вздыхает ветер и волна [Текст] : стихотворение / А. Исаакян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 257 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |
П 67 Исаакян, А. Луна сияет безмятежно [Текст] : стихотворение / А. Исаакян> // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 258 . - ISBN 978-5-902879-06-0 Рубрики: Армянская поэзия Доп.точки доступа: Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\ Экземпляры всего: 1 КХ (1) Свободны: КХ (1) |