Поисковый запрос: <.>K=ПЕРЕВОДЧИКИ<.> |
Общее количество найденных документов : 23
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. 
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 85я2/В 19
Автор(ы) :
Заглавие : Иосиф Александрович Бродский (1940-1996)
Место публикации : Василенко Е.В. Деятели искусств России: [справочное издание]/ Е.В. Василенко
; Е. В. Василенко ; ред. Е. В. Иванова. - М.: Дом Cлавянской книги, 2010. - С. 434-440: фот. - ISBN 978-5-91503-171-4 (Шифр 85я2/В 19-238966). - ISBN 978-5-91503-171-4
ББК : 85.(2Рос)-8я2
Предметные рубрики: Русская литература-- История, 20 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): поэты--драматурги--переводчики
Найти похожие
|
2.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 74.9/Б20
Автор(ы) :
Заглавие : Гавриил Державин (1743-1816)
Место публикации : Баландин Р. К. Великие русские люди: Детство и юность/ Р. К. Баландин
; Р.К. Баландин. - М.: Педагогика-пресс, 2002. - С. 89-98. - ISBN 5-7155-0749-9 (Шифр 74.9/Б 20-872578). - ISBN 5-7155-0749-9
УДК : 371
ББК : 74.9 + 63.3(2Рос)
Предметные рубрики: Исторические личности
Географич. рубрики: Россия
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): поэты--драматурги--переводчики
Найти похожие
|
3.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 63.3(2)5я2/Р 89
Автор(ы) :
Заглавие : Жуковский В. А.
Место публикации : Русский консерватизм середины XVIII - начала XX века: энцикл./ Ин-т обществ. мысли. - М.: Росспэн, 2010. - С. 177-180: ил. - ISBN 978-5-8243-1476-2 (в пер.) (Шифр 63.3(2)5я2/Р 89-232871). - ISBN 978-5-8243-1476-2 (в пер.)
ББК : 63.3(2)5-411я20
Предметные рубрики: Консерватизм --Россия, 18 - нач. 20 вв.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): поэты--переводчики
Найти похожие
|
4.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(2=411.2)6/Ш 95
Автор(ы) : Шубникова-Гусева, Наталья Игоревна
Заглавие : Драматическая поэма Есенина "Пугачев": иноязычные версии и концепции (1921-1926)
Место публикации : Шубникова-Гусева Н. И. "Объединяет звуком русской песни...": Есенин и мировая литература/ Н. И. Шубникова-Гусева. - М.: ИМЛИ, 2012. - С. 269-296. - ISBN 978-5-9208-0412-9 (Шифр 83.3(2=411.2)6/Ш 95-020490). - ISBN 978-5-9208-0412-9
ББК : 83.3(2=411.2)6-8/Есенин С. А./,4 + 83.3(0)
Предметные рубрики: Русская поэзия-- Мировая литература, 20 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): зарубежные писатели--критики--переводчики
Аннотация: Дискуссии о "Пугачеве" в России и русском зарубежье. Франкоязычная и польскоязычная версии. Европейские оценки поэмы.
Найти похожие
|
5.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(2Р)/Д22
Автор(ы) : Корконосенко К. С.
Заглавие : Теория и практика художественного перевода с испанского в 1920-е гг.: становление канона
Место публикации : XX век. Двадцатые годы: из истории международных связей русской литературы: [сборник статей]/ Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - СПб.: Наука, 2006. - С. 108-146. - ISBN 5-02-026401-6 (Шифр 83.3(2Р)/Д22-291946). - ISBN 5-02-026401-6
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 83.3(2=Рус)6я43
Предметные рубрики: Русская литература-- Зарубежная литература-- Международные связи --Испания
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): испанская литература--переводчики
Найти похожие
|
6.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(2Р)/Д22
Автор(ы) : Шашкова А. Е.
Заглавие : К истории восприятия творчества Луиджи Пиранделло в России (1920-е гг.)
Место публикации : XX век. Двадцатые годы: из истории международных связей русской литературы: [сборник статей]/ Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - СПб.: Наука, 2006. - С. 211-243. - ISBN 5-02-026401-6 (Шифр 83.3(2Р)/Д22-291946). - ISBN 5-02-026401-6
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 83.3(2=Рус)6я43
Предметные рубрики: Русская литература-- Зарубежная литература-- Международные связи --Италия
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): творчество--переводчики--драматургия
Найти похожие
|
7.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(2=411.2)6/Р 76
Автор(ы) : Жаров Б. С.
Заглавие : Переводчики А. и П. Ганзены - выдающиеся посредники между русской и скандинавской литературой на рубеже XIX-ХХ веков
Место публикации : Россия и Скандинавия: литературные взаимодействия на рубеже XIX-XX вв./ Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН, Науч. совет РАН "История мировой культуры", Блоковская комиссия, М-во культуры Моск. обл., Гос. историко-лит. и природный музей-заповедник А. А. Блока и Д. И. Менделеева. - Москва: ИМЛИ РАН, 2017. - С. 269-275. - ISBN 978-5-9208-0520-1 (Шифр 83.3(2=411.2)6/Р 76-496491). - ISBN 978-5-9208-0520-1
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 83.3(4Дан) + 83.3(411)я43
Предметные рубрики: Датская литература-- Русская литература-- Культурные связи
Художественный перевод
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературные связи--творчество
Найти похожие
|
8.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(2=411.2)6/Р 76
Автор(ы) : Колчева Т. В.
Заглавие : Мифогидроним "Мальстрём" в лингвопоэтике Серебряного века
Место публикации : Россия и Скандинавия: литературные взаимодействия на рубеже XIX-XX вв./ Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН, Науч. совет РАН "История мировой культуры", Блоковская комиссия, М-во культуры Моск. обл., Гос. историко-лит. и природный музей-заповедник А. А. Блока и Д. И. Менделеева. - Москва: ИМЛИ РАН, 2017. - С. 342-350. - ISBN 978-5-9208-0520-1 (Шифр 83.3(2=411.2)6/Р 76-496491). - ISBN 978-5-9208-0520-1
Примечания : Библиогр. в конце ст.
ББК : 83.3(2=411.2)6-021я43 + 83.3(411)я43
Предметные рубрики: Русская поэзия-- Серебряный век
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): символ--мальстрём--поэты-символисты--мифологическое восприятие--переводчики
Найти похожие
|
9.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(0)/Д 21
Автор(ы) : Мартынов Г. Г.
Заглавие : Итальянские новеллы. Новеллисты итальянского Возрождения и их русские переводчики
Место публикации : Дафнис и Хлоя. Итальянские новеллы. Шарль Бодлер. Избранные стихотворения: [поэзия]/ пер. с греч., итал., фр. Д. С. Мережковский ; сост. Г. Г. Мартынов. - М.: Ломоносовъ, 2010. - С. 352-360. - ISBN 978-5-91678-031-4 (Шифр 83.3(0)/Д 21-047112). - ISBN 978-5-91678-031-4
ББК : 83.3(0)я43
Предметные рубрики: Итальянская литература-- История
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): новелла--история создания--переводы
Найти похожие
|
10.
|
Вид документа : Статья из сборника (однотомник)
Шифр издания : 83.3(0)/Д 21
Автор(ы) : Андрианова М. Д.
Заглавие : Шарль Бодлер и русская литература Серебряного века
Место публикации : Дафнис и Хлоя. Итальянские новеллы. Шарль Бодлер. Избранные стихотворения: [поэзия]/ пер. с греч., итал., фр. Д. С. Мережковский ; сост. Г. Г. Мартынов. - М.: Ломоносовъ, 2010. - С. 424-445. - ISBN 978-5-91678-031-4 (Шифр 83.3(0)/Д 21-047112). - ISBN 978-5-91678-031-4
ББК : 83.3(0)я43
Предметные рубрики: Французская поэзия-- История, 19 в.
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): биография поэта--творчество--переводы поэзии--переводчики
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Электронный каталог
Стандартный