Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им.И.А.Бунина
Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Аналитические описания непериодических изданий- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Аналитические описания статей
Электронный краеведческий каталог
Орловская область в центральной печати
Аналитические описания статей дореволюционной периодики
Аналитические описания непериодических изданий
Музыкально-нотные издания
Объединенный электронный краеведческий каталог муниципальных библиотек
Объединенный электронный каталог муниципальных библиотек
Электронный каталог книг Мценской межпоселенческой районной библиотеки
Электронный каталог межпоселенческой централизованной библиотечной системы Орловского района
Каталог локальных электронных ресурсов
Полнотекстовая база
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Электронный каталог (208)Аналитические описания статей (75)Электронный краеведческий каталог (11)Аналитические описания статей дореволюционной периодики (147)Объединенный электронный каталог муниципальных библиотек (136)Электронный каталог книг Мценской межпоселенческой районной библиотеки (25)Электронный каталог межпоселенческой централизованной библиотечной системы Орловского района (10)Каталог локальных электронных ресурсов (1)Полнотекстовая база (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>K=ПЕРЕВОДЫ<.>
Общее количество найденных документов : 142
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.

   83.3(4)
   В 77

    Сартаков, С.
    ...День ощущать в ладони [Текст] / С. Сартаков // Воспоминания о Ярославе Ивашкевиче : сборник / сост. В. М. Борисов. - М : Сов. писатель, 1987. - С. 40-47 . - ISBN 5-ВО-ЯР-ИВ-87
ББК 83.3(4П)6-8/Ивашкевич/2
Рубрики: Польская литература--История, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ДРУЖЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ -- ТВОРЧЕСТВО -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ


Доп.точки доступа:
Ивашкевич, Ярослав (польский писатель, поэт, драматург, переводчик ; 1894—1980) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие
2.

   86я2
   П 68

    Войтенко, А. А.
    Apophthegmata patrum [Текст] / А. А. Войтенко, М. Р. Двали, А. И. Сидоров, А. А. Турилов // Православная энциклопедия / под ред. Алексия II. - Москва : Православная энциклопедия, 2001. - Т. III: Анфимий - Афанасий. - С. 140-142. - Библиогр. в конце ст. . - ISBN 5-89572-008-0
ББК 86.372я20
Рубрики: Православие
Кл.слова (ненормированные):
АГИОГРАФИЧЕСКИЙ ПАМЯТНИК -- РАССКАЗЫ -- ПОУЧЕНИЯ -- СКИТ -- ИСТОРИЯ -- ПЕРЕВОДЫ -- ВЕРСИИ


Доп.точки доступа:
Алексий II \ред.\; Двали, М. Р.; Сидоров, А. И.; Турилов, А. А.
Экземпляры всего: 4
КХ (1), ИБО (1), ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: КХ (1), ИБО (1), ЧЗ (1), АБ (1)
Найти похожие
3.

   83.3(0)32
   С23

Поплавская, Л.Б.
    Зельченко, В. В.
    Ovid. Amor. II, 6, 22: к портрету попугайчика Коринны [Текст] / В. В. Зельченко // Сборник статей к 80-летию профессора Наталии Чистяковой / Отв. ред. Л.Б. Поплавская. - СПб. : Санкт-Петербургский ун-т, 2001. - С. 89-94 . - ISBN 5-288-02577-0
УДК
87
ББК 83.3(0)32
Рубрики: Литературоведение--Древнеримская литература
Кл.слова (ненормированные):
СТИХОТВОРЕНИЕ -- ПЕРЕВОДЫ -- ТОЛКОВАНИЕ -- РИТОРИКА -- ЭПИТЕТЫ


Доп.точки доступа:
Поплавская, Л.Б.; Овидий (Публий Овидий Назон ; римский поэт ; 43 до н. э. - 17 / 18 н. э.) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие
4.

   83.3(2=411.2)6
   Р 76

    Орлицкий, Ю. Б.
    А. Блок - переводчик Й.-П. Якобсена [Текст] / Ю. Б. Орлицкий // Россия и Скандинавия : литературные взаимодействия на рубеже XIX-XX вв. / Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН, Науч. совет РАН "История мировой культуры", Блоковская комиссия, М-во культуры Моск. обл., Гос. историко-лит. и природный музей-заповедник А. А. Блока и Д. И. Менделеева. - Москва : ИМЛИ РАН, 2017. - С. 59-75. - Библиогр. в конце ст. . - ISBN 978-5-9208-0520-1
ББК 83.3(2=411.2)6-021я43 + 83.3(411)я43
Рубрики: Литературоведение--Русская поэзия, 20 в.
   Датская литература, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДЫ -- НОВЕЛЛЫ


Доп.точки доступа:
Полонский, В. В. \редкол.\; Блок, Александр Александрович (русский поэт ; 1880-1921) \о произв.\; Якобсен, Йнес-Петер (датский писатель ; 1847-1885) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие
5.

   83.3(2Р)
   В38

    Багно, В. Е.
    А. Н. Веселовский как художник слова [Текст] / В. Е. Багно // Александр Веселовский : актуальные аспекты наследия: исследования и материалы / РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - СПб. : Наука, 2011. - С. 88-96 . - ISBN 978-5-02-025223-3
ББК 83.3(2Рус)5-8/ВеселовскийА. Н./я43
Рубрики: Литературоведение
Кл.слова (ненормированные):
АКАДЕМИЧЕСКИЙ ПОДХОД -- ЭРУДИЦИЯ -- ЧУВСТВО ЮМОРА -- ПЕРЕВОДЫ -- ВЛАДЕНИЕ РУССКИМ ЯЗЫКОМ


Доп.точки доступа:
Багно, Всеволод Евгеньевич \ред.\; Веселовский, Александр Николаевич (русский историк литературы ; 1838-1906) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие
6.

   к81
   Я 41

    Солопов, А. И.
    А. С. Пушкин в латинских переводах XIX-XXI вв.: разновидности ижанры этих переводов [Текст] / А. И. Солопов // Язык. Культура. Коммуникация: изучение и обучение : сборник научных трудов V Международной научно-практической конференции, 14-15 октября 2021 года, г. Орёл / редакционная коллегия: М. В. Якушев [и др.]. - Орёл : ОГУ имени И. С. Тургенева, 2021. - С. 17-22. - Библиогр. в конце ст. . - ISBN 978-5-9708-0947-1
ББК 81я431
Рубрики: Переводоведение--Иностранный язык
Кл.слова (ненормированные):
ПУШКИН -- ПЕРЕВОДЫ НА ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК -- НОВОРЛАТИНСКАЯ СЛОВЕСНОСТЬ


Доп.точки доступа:
Орловский государственный университет имени И. С. Тургенева. Институт иностранных языков
Экземпляры всего: 2
КР (1), ОИЛ (1)
Свободны: КР (1), ОИЛ (1)
Найти похожие
7.

   к81
   Ж 31

    Маслов, Ю. В.
    Английская поэзия периода Первой мировой войны: сто лет "переводчества" [Текст] / Ю. В. Маслов, К. М. Левкович // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе : межвуз. сб. науч. тр. / Орловский гос. ин-т искусств и культуры; отв. ред. А. Г. Пастухов. - Орел : [Орлов. гос. ин-т искусств и культуры], 2014. - Вып. 12. - С. 296-305. - Библиогр. в конце ст. . - ISBN 978-5-904977-57-3
ББК 81.0л3я43
Рубрики: Лингвистика--Литературные переводы
Кл.слова (ненормированные):
ВОЕННАЯ ПОЭЗИЯ -- ПЕРЕВОД -- ИНТЕРПРЕТАЦИЯ -- ФАКТ КУЛЬТУРЫ


Доп.точки доступа:
Пастухов, А. Г. \отв. ред.\; Левкович, К. М.; Орловский гос. ин-т искусств и культуры
Экземпляры всего: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)
Найти похожие
8.

   к83.3(2=411.2)5
   Т 87

    Кратц, Г.
    Артур Лютер, Тургенев и 9 ноября [Текст] / Г. Кратц // Тургеневские чтения / сост. Е. Г. Петраш ; худож. Ф. В. Домогацкий. - Москва : Русский путь, 2006. - Вып. 2. - С. 64-74 . - ISBN 5-ТУ-ЧТ-2-06
ББК 83.3(2=411.2)52-8/Тургенев И. С./я43
Рубрики: Русская литература--Немецкая литература--Литературные связи, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ЗНАЧЕНИЕ ТВОРЧЕСТВА ТУРГЕНЕВА -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ -- ФАКТЫ БИОГРАФИИ -- ПРОПАГАНДА РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ


Доп.точки доступа:
Петраш, Е. Г. \сост.\; Домогацкий, Ф. В. \худож.\; Тургенев, Иван Сергеевич (русский писатель ; 1818-1883) \о произв.\; Лютер, Артур Федорович (немецкий переводчик. критик, историк русской литературы ; 1876-1955) \о произв.\
Экземпляры всего: 5
КР (3), ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: КР (3), ЧЗ (1), АБ (1)
Найти похожие
9.

   к83.3(2Р)
   С 47

    Дудко, А. Э.
    Бальмонт - переводчик Шелли [Текст] / А. Э. Дудко // Славянский сборник / М-во культуры Российской Федерации, ФГБОУ ВПО "Орловский государственный институт искусств и культуры"; [гл. ред. Н. А. Паршиков ; науч. ред. и сост. Н. А. Переверзева ; редкол. Н. А. Куделько и др.]. - Орел : Александр Воробьев, 2012. - Вып. 10: Духовные ценности и нравственный опыт русской цивилизации в контексте третьего тысячелетия. - С. 138-141 . - ISBN 978-5-91468-110-1
ББК 83.3(2Рус)я54
Рубрики: Художественный перевод--Английская поэзия
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДЫ ПОЭЗИИ -- ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА -- ОТНОШЕНИЕ К ТВОРЧЕСТВУ -- ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД


Доп.точки доступа:
Паршиков, Н. А. \гл. ред.\; Переверзева, Н. А. \науч. ред. и сост.\; Куделько, Н. А. \редкол.\; Бальмонт, Константин Дмитриевич (русский поэт ; 1867-1942) \о произв.\; Шелли, Перси Биш (английский поэт ; 1792-1822) \о произв.\; М-во культуры Российской Федерации; ФГБОУ ВПО "Орловский государственный институт искусств и культуры"
Экземпляры всего: 3
КР (3)
Свободны: КР (3)
Найти похожие
10.

   83.3(2)6
   Н36

Коренева, М.Ю.
    Багно, В. Е.
    Безумие перед Богом, или Мистический блуд (святая Тереса в России) [Текст] / В. Е. Багно // Начало века : Из истории межд.связей русской лит-ры / Отв. ред. М.Ю. Коренева. - СПб. : Наука, 2000. - Ст. 29-41 . - ISBN 5-02-028461-0
УДК
8Р
ББК 83.3(2)6
Рубрики: Русская литература--Зарубежная литература--Международные связи
Кл.слова (ненормированные):
ИСПАНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- МИСТИКА -- ПЕРЕВОДЫ -- СЕРЕБРЯНЫЙ ВЕК


Доп.точки доступа:
Коренева, М.Ю.; Тереза, Авильская (де Хесус) (испанская монахиня, автор мистических произведений ; 1515-1582) \о произв.\; Мережковский, Дмитрий Сергеевич (русский писатель, поэт, литературный критик ; 1865-1941) \о произв.\; Шестов, Лев Исаакович (российский философ ; 1866-1938) \о произв.\; Козлов, Иван Иванович (русский поэт, переводчик ; 1779-1840) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)