Орловская областная научная универсальная публичная библиотека им.И.А.Бунина
Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Аналитические описания непериодических изданий- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Аналитические описания статей
Электронный краеведческий каталог
Орловская область в центральной печати
Аналитические описания статей дореволюционной периодики
Аналитические описания непериодических изданий
Музыкально-нотные издания
Объединенный электронный краеведческий каталог муниципальных библиотек
Объединенный электронный каталог муниципальных библиотек
Электронный каталог книг Мценской межпоселенческой районной библиотеки
Электронный каталог межпоселенческой централизованной библиотечной системы Орловского района
Каталог локальных электронных ресурсов
Полнотекстовая база
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Аналитические описания статей (8)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>K=ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД<.>
Общее количество найденных документов : 27
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-27 
1.

   84(2)
   Н 76

    Уаксмен, С.
    Подарок [Текст] : рассказ / С. Уаксмен ; пер. с англ. А. Веденичева // Новые писатели : форум молодых писателей России / Фонд соц.-эконом. и интеллект. прогр. - М. : Книжный сад, 2005. - Вып. 3. - С. 365-371 . - ISBN 5-85676-109-X
ББК 84(2Р)6-44я43

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД


Доп.точки доступа:
Веденичева, А. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), КХ (1)
Свободны: АБ (1), КХ (1)
Найти похожие
2.

   84(2)
   Н 76

    Хейвен, К.
    Черно-белые сердца [Текст] : рассказ / К. Хейвен ; пер. с англ. А. Веденичева // Новые писатели : форум молодых писателей России / Фонд соц.-эконом. и интеллект. прогр. - М. : Книжный сад, 2005. - Вып. 3. - С. 371-377 . - ISBN 5-85676-109-X
ББК 84(4Вел)6-44я43
Рубрики: Английская литература, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД


Доп.точки доступа:
Веденичева, А. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), КХ (1)
Свободны: АБ (1), КХ (1)
Найти похожие
3.

   84(2)
   Н 76

    Гаммеран, Д.
    Камера [Текст] : рассказ / Д. Гаммеран ; пер. с англ. С. Михайлов // Новые писатели : форум молодых писателей России / Фонд соц.-эконом. и интеллект. прогр. - М. : Книжный сад, 2005. - Вып. 3. - С. 378-383 . - ISBN 5-85676-109-X
ББК 84(4Вел)6-44я43
Рубрики: Английская литература, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД


Доп.точки доступа:
Михайлов, С. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), КХ (1)
Свободны: АБ (1), КХ (1)
Найти похожие
4.

   84(3)
   П 67

    Ахмадулина, Б.
    Грузинская поэзия всегда будет со мной [Текст] / Б. Ахмадулина // Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной : [сборник / сост. Б. Мессерер и др.]. - М. : Дедалус, 2007. - С. 401-404 . - ISBN 978-5-902879-06-0
ББК 84(5Гру)6
Рубрики: Грузинская поэзия
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД


Доп.точки доступа:
Мессерер, Борис Асафович (1933-) \сост.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие
5.

   83.3(2Р)
   А 95

    Тарковский, А.
    Предисловие [Текст] / А. Тарковский // Анна Ахматова : pro et contra / вступ. ст. Н. Н. Скатова ; авт. послесл. С. А. Коваленко. - Санкт-Петербург : РХГА, 2005. - Т. 2: Антология. - С. 297-301 . - ISBN 5-88812-126-6-05
ББК 83.3(2=Рус)6-8/Ахматова/
Рубрики: Русская поэзия--История, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ПОЭТ-ПЕРЕВОДЧИК


Доп.точки доступа:
Скатова, Н. Н. \вступ. ст.\; Коваленко, С. А. \авт. послесл.\; Ахматова, Анна Андреевна (русский поэт, переводчик, критик ; 1889-1966) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие
6.

   83.3(0)
   Д 21

    Мережковский, Д. С.
    О символизме "Дафниса и Хлои" [Текст] / Д. С. Мережковский // Дафнис и Хлоя. Итальянские новеллы. Шарль Бодлер. Избранные стихотворения : [поэзия] / пер. с греч., итал., фр. Д. С. Мережковский ; сост. Г. Г. Мартынов. - М. : Ломоносовъ, 2010. - С. 9-31 . - ISBN 978-5-91678-031-4
ББК 83.3(0)я43
Рубрики: Древнегреческая литература
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ -- ЭЛЛИНИЗМ -- ЗАМЫСЕЛ ПОЭМЫ -- ТЕМА ЛЮБВИ


Доп.точки доступа:
Мережковский, Дмитрий Сергеевич \пер. с греч., итал., фр.\; Мартынов, Г. Г. \сост.\; Лонг, (Лонгус) (древнегреческий писатель, поэт ; предполож. II в. н. э.) \о произв.\
Экземпляры всего: 2
КХ (1), АБ (1)
Свободны: КХ (1), АБ (1)
Найти похожие
7.

   83.3(2Р)
   В38

    Курышева, Л. А.
    Сказка мадам д`Онуа об острове Блаженства в русской рукописной и печатной традиции XVIII в. [Текст] / Л. А. Курышева // Александр Веселовский : актуальные аспекты наследия: исследования и материалы / РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - СПб. : Наука, 2011. - С. 160-170 . - ISBN 978-5-02-025223-3
ББК 83.3(2Рус)5-8/ВеселовскийА. Н./я43
Рубрики: Литературоведение--Французская литература
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ПОПУЛЯРНОСТЬ СКАЗКИ -- РУССКИЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ


Доп.точки доступа:
Багно, Всеволод Евгеньевич \ред.\; Веселовский, Александр Николаевич (русский историк литературы ; 1838-1906) \о произв.\; д’Онуа, Мари-Катрин (французская писательница ; 1651-1705) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие
8.

   83.3(2Р)
   С 14

Сазонова, Лидия Ивановна (филолог).
    Сазонова, Л. И.
    "Слово о полку Игореве" в поэтической культуре ХХ века [Текст] / Л. И. Сазонова // Память культуры. Наследие Средневековья и барокко в русской литературе Нового времени / Л.И. Сазонова. - М. : Рукописные памятники Древней Руси, 2012. - С. 19-65 . - Другое издательство : : Издатель А. Кошелев. - ISBN 978-5-9551-0516-1
ББК 83.3(2Рус)-022
Рубрики: Литературоведение--Русская поэзия, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПАМЯТНИК -- РЕМИНИСЦЕНЦИИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ КОНТЕКСТ -- ИНТЕРТЕКСТ -- ПОДТЕКСТ -- МЕТАТЕКСТ -- ПРЕТЕКСТ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ОБРАЗЫ В РУССКОЙ ПОЭЗИИ


Доп.точки доступа:
Топорков, Андрей Львович (1958-) \ред.\; Хлебников, Велимир (Виктор Владимирович) (русский поэт ; 1885-1922) \о произв.\; Есенин, Сергей Александрович (русский поэт ; 1895-1925) \о произв.\; Цветаева, Марина Ивановна (русский поэт, драматург ; 1892-1941) \о произв.\; Клюев, Николай Алексеевич (русский поэт ; 1884-1937) \о произв.\; Мандельштам, Осип Эмильевич (российский поэт ; 1891-1938) \о произв.\; Берггольц, Ольга Федоровна (русская и советская поэтесса, прозаик, драматург ; 1910-1975) \о произв.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие
9.

   83.3(2Р)
   С 14

Сазонова, Лидия Ивановна (филолог).
    Сазонова, Л. И.
    Освоение языка куртуазности и науки галантного поведения [Текст] / Л. И. Сазонова // Память культуры. Наследие Средневековья и барокко в русской литературе Нового времени / Л.И. Сазонова. - М. : Рукописные памятники Древней Руси, 2012. - С. 197-247 . - Другое издательство : : Издатель А. Кошелев. - ISBN 978-5-9551-0516-1
ББК 83.3(2Рус)-022
Рубрики: Литературоведение--Русская литература--Французская литература, 17-18 вв.
Кл.слова (ненормированные):
ТЕМА ЛЮБВИ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ КОНЦЕПТ -- КАРТА ЛЮБВИ -- КАРТА НЕЖНОСТИ -- ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЯЗЫКОВ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- РУССКОЕ ДВОРЯНСТВО -- ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИЙ РОМАН


Доп.точки доступа:
Топорков, Андрей Львович (1958-) \ред.\
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие
10.

   83.3(2=411.2)
   Т 87

    Сундквист, Л.
    Неизвестная переводчица Тургенева Адель Богомолец [Текст] / Л. Сундквист // И. С. Тургенев : новые исследования и материалы / РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом). - М.; СПб : Альянс-Архео, 2012. - Вып. III: К 150-летию романа "Отцы и дети". - С. 231-242 . - ISBN 978-5-98874-076-4
ББК 83.3(2=411.2)5-8/Тургенев И. С./,2ю14я43
Рубрики: Русская литература--История, 19 в.
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Тургенев как инициатор перевода на французский романа Л. Н. Толстого "Анна Каренина".


Доп.точки доступа:
Тургенев, Иван Сергеевич (русский писатель ; 1818-1883) \о произв.\; Богомолец, Адель (переводчица на французский язык ; 1832? - 1897) \о произв.\; Толстой, Лев Николаевич (русский писатель ; 1828-1910) \о произв.\; РАН, Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом)
Экземпляры всего: 1
КХ (1)
Свободны: КХ (1)
Найти похожие
 1-10    11-20   21-27 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
ГРНТИ-навигатор
УДК-навигатор
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)